Turnuva Süresince VHF Telsiz Kullanma Protokolu

VHF Communications Protocol for the duration of the Tournament

İşbu Protokol’ün yegane amacı, yoğun tekne katılımı ve bunların çok uluslu yapısı gibi muhtelif sebeplerden dolayı, gerek organizasyon gerekse yarışmacılar için iletişim olayını rahatlatmak ve kolaylaştırmaktır. Aşağıdakilere uymanızı rica ediyoruz, dolayısıyla lütfen :

This Protocol has been adopted for the sole purpose of streamlining and easing communications due to various reasons such as large number of participating boats and their multinational nature. We kindly request you to comply with the following, so please :

1- Organizasyon ve Hakem İletişimleri için Esas Turnuva Kanalı olarak sadece Kanal 11’i kullanınız.

1- Use Ch.11 as Main Tournament Channel for communications with Organization and Referee Committee.

2- Tekneler arası İletişim için Kanal 12’yi kullanınız.

2- Use Ch.12 for Inter-Boat Communication,

3- Basit veya Rutin iletişimler için Kanal 16’yı kullanmayınız; Yalnızca Acil ve Önemli içindir.

3- Do not use Ch.16 for simple or routine communications; Emergency Only.

4- Görüşmelerinizi mümkün mertebe kısa ve öz şeklinde yapınız.

4- Keep communications as short and synthetic as possible.

5- “Talk/Konuş” butonuna bastıktan 2 saniye sonra konuşmaya başlayınız.

5- Start talking 2 seconds after pressing the “Talk” button.

6- “Talk/Konuş” butonunu, konuşmanızı “Over” ile bitirdikten 2 saniye sonra bırakınız.

6- Release the “Talk” button 2 seconds after terminating your conversation with “Over”.

7- Yavaşça ve açık şekilde konuşunuz.

7- Talk slowly and clearly.

8- Konumunuzu dosyanızdaki Harita Izgarasını kullanarak bildiriniz.